野竹攒石生这句诗出自盛唐诗人李白的“姑孰十咏·慈姥竹”,这句诗中野竹攒石生下句是寒烟映江岛,意境宏大,确实有想象力和穿透力,简短的两句诗,包含深意和能量,让人感概古人的才华和底蕴。自古以来竹文化在我国传统文化特别是诗歌和绘画中占有重要地位。竹子有着非同一般的象征意义,经常成为文人骚客借物明志的物象,象征着诗人们高洁的内心,不趋于世俗的气节。
“姑孰十咏·慈姥竹“译文如下:
满山的竹枝在石缝中顽强生长,把整个江岛辉映得郁郁葱葱。翠绿的竹叶把自己的身影重重叠在碧绿的江水上,秋风吹来,寒意在竹枝的吟唱中缭绕。我没有听过龙吟的声音,但是此竹箫发出的声音的确比凤凰的歌声好。做人啊,别像蒲草弱柳,一遇秋风就枯凋,要像这慈姥竹,迎风挺立,虚心贞洁,自强自尊。
野竹攒石生作为整首诗的头句,具有重要作用,开门见山,野竹旗帜鲜明的表明了诗人的志向,情愿在条件艰苦的乡野谋生,保持自身的自由和独立,也不愿意在朝廷甘做一枚任人摆布的棋子,为全诗打下了感情基调。诗人轻描淡写的,却在我们眼前描绘了一副壮阔的景象,连天碧浪,满目苍翠,寒烟萦绕,让人顿生萧索之感。
·流行新趋势:竹子的硬度可以替代钢(09-28) |
·竹子的精神(05-30) |
·竹子年龄和竹子材质关系(05-30) |
·楠竹特性和环保(12-23) |
·南方民间竹子的主要用途(12-22) |
·传递竹的价值-------缔造健康生活空间(12-22) |
·竹与木性能大比拼(12-22) |
·邂逅神奇全竹旅馆(12-22) |
·竹建筑被认定为新型绿色建筑材料(12-22) |
·竹林惊人的生态效益(12-22) |